|
Марк Фарли,
консультант по технологиям
сетевого хранения данных
Сети хранения данных. Второе издание.
М:. Издательство "Лори" (www.lory-press.ru), 568 стр., 70x100/16, 2004, тир.3200, ISBN 5-85582-215-Х,
переводчики А.Головко, И.Штырев, научный редактор А.Киселева.
Аннотация от издательства “Лори”: http://www.lory-press.ru/book.php?id=108
Оригинал : Building Storage Networks (second edition), by Marc Farlry. McGraw-Hill/Osborne, 2001, ISBN 0-07-213072-5 |
“Интернет изменил все”
- очевидность, данная нам в ощущениях.
“Объем сохраняемых данных каждый год
увеличивается более чем в два раза.”
Из Предисловия к книге (далекий 2001г.)
С чего, спрашивается, авторы, постоянно пишущие только об Oracle, рецензирующие книги только по технологиям и инструментальным средствам Oracle, взялись за как бы постороннюю для них тему и книгу “Сети хранения данных”?! Отвечаем: если встать на строго формальную позицию, то книга, которую мы хотим представить нашим читателям, не так уж “чужда” Oracle. В ней несколько раз упоминается и СУБД Oracle, и Oracle Parallel Server – предтеча (о, далекий 2001!) одной из самых передовых и перспективных Oracle-технологий Real Application Clusters, но главное - в другом. Основным “потребителем” больших, сверхбольших, колоссальных объемов данных хранения являются именно системы баз данных, и Oracle, в этом смысле и качестве, занимает лидирующие позиции, объявляя реальными собственные базы данных, измеряемые в Терабайтах (2 в 40 степени, то есть 10 в 12), Пета- (2 в 50 степени, 10 в 15) и даже в Экзабайтах (2 в 60, или 10 в 18 степени!). Такие объемы данных, характерные для нарождающихся grid-ориентированных баз, надо где-то, как-то и надежно (!) хранить. С этой точки зрения, альтернативу сетям хранения данных вряд ли можно придумать, разве что еще более совершенные, мощные, быстрые и надежные распределенные системы организации хранения и перераспределения данных. Вот почему эта книга привлекла наше внимание, вот почему мы считаем, что многим Oracle-специалистам, особенно занятым практическим сопровождением промышленных систем на Oracle (а уж тем более системным администраторам промышленных ОС), следует знать архитектурные концепции, основные положения и решения, механизмы применения сетей хранения данных. Может быть, это еще не сегодняшнее настоящее, но весьма близкое будущее.
Сразу же отметим, что хотя мы все время имеем в виду использование сетей хранения данных для реализации grid-технологий, собственно grid в книге не упоминается (еще раз помянем “далекий 2001”). Grid, неизбежно, станет основным сюжетом будущего третьего издания этой книги. И если о первом издании Дейв Хилл, руководитель исследовательского отдела компании Aberdeen Group, сказал: “Это настоящая Библия сетевого хранения данных…”, то мы надеемся, что наши читатели то же самое скажут и о переведенном на русский язык втором издании “Сетей хранения данных”, поскольку книга в полной мере отвечает требованиям сегодняшних реалий. Приведем мнение Президента Dragon SlayerConsulting Марка Штаймера: “Новые технологии принесли новые термины, новые возможности, новые сокращения, новые вопросы и новую путаницу. … Марк Фарли охватил эти изменения и представил такой уровень доступности, который невозможно найти где-либо еще. [Книга] исследует и поясняет вопросы управления хранением данных, управления SAN, виртуализации (включая виртуализацию на хосте и сетевую), системы хранения данных на основе IP в сетях Gigabit Ethernet (включая iSCSI, FSIP, iFCP и mFCP) и новые файловые системы NAS/SAN (включая DAFS и SAFS)".
Рецензенты просят у читателей извинения за слишком длинную предыдущую цитату. Не являясь профессионалами в области технической связи, мы обязаны прислушиваться и доверять мнениям специалистов. А от себя добавим, что в книге представлены и рассмотрены такие привычные уже для софт-работников и IT-менеджеров понятия, как “кластеры”, RAID, Fiber Channel, InfiniBand и другие. Собранное вместе, последовательно и логично изложенное все это делает книгу неоценимым источником технической информации. Очевидное достоинство книги в том, что она занимает как бы пограничное положение между “железом” и “софтом”, между “физикой” и “лирикой”. В книге нет, скажем, формул и схем электрических цепей, таблиц электрических нагрузок и т.п., что сделало бы ее похожей на учебник технического ВУЗа и отвратило бы широкий круг софтверщиков. Напротив, для чтения этой книги вполне достаточно общеинженерного образования и общего понимания целей и задач организации систем вычислительных ресурсов, активнейшим и неотъемлемым компонентом которых будут сети хранения данных. Большинство терминов постоянно присутствует в нашей речи. Они привычны нашему слуху. Поэтому на описательном уровне большая часть материала понятна без формул и выкладок. Без “физики” такая книга, конечно, обойтись не может. Но сугубо технические страницы тот, кого мы назвали “софтверщиком”, может без ущерба пропустить, если у него нет потребности в этих сведениях. “Софтверщик” не властен принимать управляющие решения и выполнять действия на уровне “внутри железа”. Поэтому, читая книгу, всегда можно остановиться на достигнутом уровне понимания, поэтому “Сети хранения данных” читается “на одном дыхании” (извините за штамп, но это близко к истине), насколько так можно сказать про недетектив, про техническую литературу.
Автор, М.Фарли, заявил и сконфигурировал свою книгу на трех фундаментальных функциях построения сетей хранения данных:
- хранение данных (Часть II. “Основные приложения хранения данных” и Часть III. “Канал хранения данных становится сетью”);
- cоединения (Часть IV. “Технологии соединений”);
- заполнение файлов данными (Часть V. “Заполнение файлов, хранение данных в Интернете и управление”).
В числе основных приложений данных автор рассматривает:
- зеркалирование и репликации - технологии обеспечения избыточности данных;
- кэширование – технология повышения производительности;
- RAID - технология повышения доступности (в том числе и сравнение уровней RAID 0–6, отображение данных в RAID 0+1/ RAID 10);
- сетевое резервное копирование и восстановление.
Эти технологии рассматриваются, конечно, с точки зрения технической реализации и о том, насколько все это важно для определения правильного выбора систем хранения для баз данных Oracle у автора, к сожалению, нет ни слова. Но рассмотрение возможных конфигураций и вариантов физических сред не может не наводить на глубокие размышления.
Наиболее технической является часть IV “Технологии соединений”. Поэтому мы воздержимся от комментариев к ней. Отметим только, что именно здесь находится обзор и методы построения кластеров. Между страницами 238 и 239 внимательного читателя поджидает сюрприз: восемь неучтенных страниц очень интересных и популярно-доступных блок-схем “Типичные реализации функций заполнения файлов, хранения и соединений в хост-системах и подсистемах хранения данных”, “Многоуровневый RAID” и др.
Часть V “Заполнение файлов, хранение данных в Интернете и управление” наиболее близка софтверщику:
- программное обеспечение NAS (Network Attach Storage) – сетевых приставок для хранения данных;
- требования к файловым системам, используемым в сетях хранения данных;
- технологии баз данных для работы с файлами;
- Интернет-инфраструктура хранения данных;
- управление сетями хранения данных (имеется в виду программное управление)
вот названия лишь некоторых глав и разделов. Создается даже впечатление, что эта часть, да и книга в целом написана для сисадминов операционных систем, администраторов и специалистов практического сопровождения базы данных и приложений.
И последнее. Считать ли достоинством или недостатком рассматриваемой книги, но в “Сетях хранения данных” нет рекламы от производителей техники и программного обеспечения, выгодных сравнений и/или комплиментов в пользу того или другого технического решения. Это настолько непривычно по нынешним временам, что существенно повышает уважение к автору, к его квалификации и объективности изложенного материала.
Общий вывод: софтверщику должно быть довольно любопытно и совсем не безразлично, на какой материальной основе реализуются проектируемые, разрабатываемые, сопровождаемые, управляемые им вычислительные процессы, в частности, в сетях и системах хранения данных.
Читайте “Сети хранения данных”! Книга пришла вовремя. Очень многое “разложится по полочкам” и сохранится до ближайшего пришествия эпохи grid!
Виктор Абрамов,
научный редактор "Oracle Magazine/Русское Издание"
Анатолий Бачин,
главный редактор "Oracle Magazine/Русское Издание"
|
